В тени (Im Schatten) (перевод)

In the Shadows (оригинальное название — Im Schatten) — немецкий криминальный фильм 2010 года, написанный и поставленный Томасом Арсланом. Мировая премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 2010 года, а в немецких кинотеатрах он вышел 7 октября 2010 года. За лаконичную манеру повествования фильм, идущий 85 минут, сравнивают со стилизованными гангстерскими балладами Жана-Пьера Мельвиля.

История начинается с того, что только что вышедший из тюрьмы Троян требует свою долю у бывшего партнёра Рихарда Бауэра; но Бауэр отделывается небольшой суммой и натравливает на него киллеров. Нуждаясь в деньгах, Троян через адвоката Дору Хиллманн планирует ограбление инкассаторской машины и привлекает старого друга Нико. Тем временем полицейский Рене Майер, замешанный в наркоторговле, следит за обоими и раскрывает план. В актёрском составе — Мишель Матичевич, Каролина Айхорн, Уве Бом и Райнер Бок, а также Давид Шеллер и Ханнс Цишлер.