Nas Sombras (Im Schatten) (traduzido)

In the Shadows (título original: Im Schatten) é um filme policial alemão de 2010, escrito e dirigido por Thomas Arslan. A produção teve estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Berlim de 2010 e chegou aos cinemas da Alemanha em 7 de outubro de 2010. Comparado, pelo estilo de narração lacônico, às baladas estilizadas de gângsteres de Jean-Pierre Melville, o filme tem 85 minutos.

A história começa quando Trojan, recém-saído da prisão, reivindica o que lhe é devido do antigo sócio Richard Bauer; mas Bauer o despacha com uma quantia pequena e coloca pistoleiros atrás dele. Precisando de dinheiro, Trojan planeja, por meio da advogada Dora Hillmann, o assalto a um carro-forte e envolve também seu velho amigo Nico. Nesse meio-tempo, o policial René Meyer, envolvido com o tráfico de drogas, segue a dupla e descobre o plano. No elenco estão Mišel Matičević, Karoline Eichhorn, Uwe Bohm e Rainer Bock, além de David Scheller e Hanns Zischler.