Ouro (Gold) (traduzido)

Gold é um faroeste de 2013, coprodução Alemanha-Canadá de Thomas Arslan; como gênero, fica entre o drama e o western. Arslan escreveu o roteiro e também dirigiu o filme. Com cerca de 101 minutos, com diálogos em alemão e inglês, o filme leva o clássico faroeste americano para o extremo norte da América do Norte, pelos olhos de imigrantes alemães. Foi exibido pela primeira vez na competição do 63º Festival Internacional de Cinema de Berlim. O filme é um longa-metragem filmado em cores.

A história se passa em 1898, no auge da Corrida do Ouro de Klondike. Emily Meyer (Nina Hoss) junta-se a um grupo de imigrantes de origem alemã que vão para o norte na esperança de uma vida melhor. Entre os outros nomes do grupo estão Carl Boehmer (Marko Mandić), Wilhelm Laser (Peter Kurth) e Gustav Müller (Uwe Bohm); Lars Rudolph, Rosa Enskat, Wolfgang Packhäuser e Terence Lewis também aparecem no elenco. Sem saber o que vão enfrentar, todos deixam a cidade de Ashcroft e começa a longa marcha.

Avançando pelo vasto território canadense, em grande parte sem mapa, a viagem dos caminhantes se revela muito mais árdua e perigosa do que o previsto. Eles perdem a direção e se esgotam; o mapa em que confiavam também não os leva a lugar nenhum. À medida que as dificuldades pioram, a inquietação dentro do grupo se transforma em briga.