سونا (Gold) (ترجمہ شدہ)

Gold تھامس ارسلان کی 2013 کی جرمنی اور کینیڈا کی مشترکہ پروڈکشن ویسٹرن فلم ہے؛ صنف کے لحاظ سے یہ ڈراما اور ویسٹرن کے درمیان کھڑی ہے۔ ارسلان نے فلم کا اسکرین پلے بھی لکھا اور ہدایت کاری بھی کی۔ تقریباً 101 منٹ کی فلم جرمن اور انگریزی مکالموں کے ساتھ کلاسیکی امریکی ویسٹرن کو جرمن تارکینِ وطن کی نظر سے شمالی امریکہ کے دور دراز شمال میں لے جاتی ہے۔ یہ 63ویں برلن بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے مقابلے کے حصے میں پہلی بار دکھائی گئی۔ فلم رنگین عکس بندی والی کل دورانیے کی پروڈکشن ہے۔

کہانی 1898 میں، کلوندائیک گولڈ رش کے سب سے ہنگامہ خیز دور میں پیش آتی ہے۔ بہتر زندگی کی امید میں شمال کی طرف جانے والے جرمن نژاد تارکینِ وطن کے قافلے میں ایملی مائر (نینا ہوس) بھی شامل ہو جاتی ہے۔ گروہ کے دوسرے ناموں میں کارل بوئمر (مارکو مانڈچ)، ولہیلم لیزر (پیٹر کورتھ) اور گستاو مولر (اووے بوہم) ہیں؛ لارس روڈولف، روزا اینسکات، وولف گانگ پیکہاؤزر اور ٹیرینس لیوس بھی کاسٹ میں نظر آتے ہیں۔ ان میں سے کوئی نہیں جانتا کہ ان کا کن چیزوں سے سامنا ہوگا؛ سب Ashcroft قصبے سے روانہ ہوتے ہیں اور طویل پیدل سفر شروع ہو جاتا ہے۔

کینیڈا کے وسیع، بیشتر نقشہ بندی سے محروم علاقے میں آگے بڑھنے والے مسافروں کا سفر اندازے سے کہیں زیادہ کٹھن اور خطرناک نکلتا ہے۔ وہ سمت کھو بیٹھتے ہیں اور نڈھال ہو جاتے ہیں؛ جس نقشے پر انہوں نے بھروسا کیا تھا وہ بھی انہیں کہیں نہیں پہنچاتا۔ جیسے جیسے مشکلات بڑھتی ہیں، قافلے کے اندر کی بے چینی جھگڑے میں بدل جاتی ہے۔