Plecarea: Marlon și Brando al meu (Gitmek: My Marlon And Brando) (tradus)

Gitmek: Marlon și Brando al meu este un film dramatic turcesc din 2008, regizat de Hüseyin Karabey. Primul lungmetraj al lui Karabey, este bazat pe o poveste de dragoste adevărată și a fost co-scris împreună cu Ayça Damgacı. Folosind turca, kurda, engleza și persana, filmul a fost filmat pe o arie geografică largă, de la Istanbul la Diyarbakır, Mardin și Van, și apoi în Iran și Irak.

Povestea începe cu Ayça, o actriță de teatru care locuiește în Istanbul, și Hama Ali, un actor kurd din nordul Irakului, care se întâlnesc și se îndrăgostesc pe un platou de filmare. După încheierea filmărilor, cuplul se desparte, iar intervenția SUA în Irak intervine între ei. În timp ce toată lumea încearcă să scape de război, Ayça pornește într-o călătorie în direcția opusă, în ciuda familiei, a împrejurimilor și a temerilor sale, pentru a ajunge la bărbatul pe care îl iubește. Ayça Damgacı și Hama Ali Khan, în rolurile principale, le interpretează pe omologii lor din viața reală.

Distribuția îi mai include pe Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray, Ani İpekkaya și Volga Sorgu. Filmul a câștigat premiile Ayça Damgacı pentru cea mai bună actriță la Istanbul, Sarajevo și Adana și premiul Karabey pentru cel mai bun regizor la Tribeca.