Plecarea: Marlon și Brando al meu (Gitmek: My Marlon And Brando) (tradus)

Primul lungmetraj al regizorului Hüseyin Karabey, Gitmek: Benim Marlon ve Brandom, un film de dragoste dramatic și politic construit ca o poveste de drum, a intrat în cinematografe la 14 noiembrie 2008. Dragostea unei femei turce occidentalizate și naive pentru un bărbat din Orient, de vârstă mijlocie, este pusă, în călătoria de la Istanbul în nordul Irakului, în fața granițelor și a războiului. Producția independentă, în care se vorbește, pe lângă turcă, kurda și engleza, a primit sprijin din străinătate și de la Ministerul Culturii.

Povestea se bazează pe fapte reale: scenariul relatează relația dintre actrița Ayça Damgacı și actorul kurd irakian Hama Ali, iar cei doi protagoniști își interpretează propriile vieți. Ayça și Hama Ali se îndrăgostesc pe platoul unui film; după încheierea filmărilor, Hama Ali se întoarce în nordul Irakului. Când începe Războiul din Irak, întâlnirile lor devin aproape imposibile, iar, în timp ce toți fug de război, Ayça pornește pe drumul invers, dinspre vest spre est. În distribuție se mai află Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray și Ani İpekkaya.

Filmările au avut loc în lunile noiembrie și decembrie 2007, pe un traseu real de aproximativ 6 mii de kilometri, de la Istanbul la Van, de acolo spre Urmia din Iran și spre orașele Erbil și Sulaymaniyya din Irak. Scenariul a fost scris de Karabey împreună cu Damgacı. Filmul a ajuns în atenție prin tentative de cenzură și a lăsat impresia unei propagande politice; potrivit unei critici însă, Karabey nu face naționalism kurd, ci povestește o iubire rămasă în picioare în pofida ocupației.