Partir: O Meu Marlon e Brando (Gitmek: My Marlon And Brando) (traduzido)

Gitmek: Benim Marlon ve Brandom, primeiro longa-metragem do diretor Hüseyin Karabey, estreou em 14 de novembro de 2008 como um filme de amor dramático e político, estruturado como uma história de estrada. O amor de uma mulher turca ocidental e ingênua por um homem oriental de meia-idade é colocado, na viagem de Istambul ao norte do Iraque, diante das fronteiras e da guerra. Falada em curdo e em inglês além do turco, a produção independente recebeu apoio do exterior e do Ministério da Cultura.

A história é baseada em fatos reais: o roteiro conta a relação entre a atriz Ayça Damgacı e o ator curdo iraquiano Hama Ali, e os dois protagonistas interpretam a própria vida. Ayça e Hama Ali se apaixonam no set de um filme; quando as filmagens terminam, Hama Ali volta ao norte do Iraque. Com o início da Guerra do Iraque, o encontro dos dois se torna quase impossível e, enquanto todos fogem da guerra, Ayça faz o caminho inverso, do oeste para o leste. O elenco inclui também Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray e Ani İpekkaya.

As filmagens foram feitas em novembro e dezembro de 2007, num trajeto real de cerca de 6 mil quilômetros, de Istambul a Van e dali a Urmia, no Irã, e às cidades iraquianas de Erbil e Sulaymaniyah. Karabey escreveu o roteiro com Damgacı. O filme ganhou destaque por tentativas de censura e deu a impressão de propaganda política; segundo uma crítica, porém, Karabey não faz nacionalismo curdo, e sim conta um amor que permaneceu de pé apesar da ocupação.