Partir: O Meu Marlon e Brando (Gitmek: My Marlon And Brando) (traduzido)

Gitmek: Meu Marlon e Brando é um filme dramático turco de 2008 dirigido por Hüseyin Karabey. Primeiro longa-metragem de Karabey, é baseado em uma história de amor real e foi coescrito com Ayça Damgacı. Utilizando turco, curdo, inglês e persa, o filme foi rodado em uma vasta área geográfica, de Istambul a Diyarbakır, Mardin e Van, e depois no Irã e no Iraque.

A história começa com Ayça, uma atriz de teatro que vive em Istambul, e Hama Ali, um ator curdo do norte do Iraque, que se conhecem e se apaixonam em um set de filmagem. Após o término das filmagens, o casal se separa e a intervenção dos EUA no Iraque se interpõe entre eles. Enquanto todos tentam escapar da guerra, Ayça embarca em uma jornada na direção oposta, apesar de sua família, de seu entorno e de seus medos, para encontrar o homem que ama. Ayça Damgacı e Hama Ali Khan, nos papéis principais, interpretam suas versões da vida real.

O elenco também inclui Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray, Ani İpekkaya e Volga Sorgu. O filme ganhou os prêmios Ayça Damgacı de melhor atriz em Istambul, Sarajevo e Adana, e o prêmio Karabey de melhor diretor em Tribeca.