رفتن: Marlon و Brando من (Gitmek: My Marlon And Brando) (ترجمه‌شده)

گیتمک: مارلون و براندوی من (به ترکی استانبولی: Gitmek: My Marlon and Brando) یک فیلم درام ترکی محصول سال ۲۰۰۸ به کارگردانی حسین کارابی است. این اولین فیلم بلند کارابی است که بر اساس یک داستان عاشقانه واقعی ساخته شده و فیلمنامه آن را با همکاری آیچا دامگاجی نوشته است. این فیلم با استفاده از زبان‌های ترکی، کردی، انگلیسی و فارسی، در یک منطقه جغرافیایی وسیع، از استانبول تا دیاربکر، ماردین و وان و سپس به ایران و عراق فیلمبرداری شده است.

داستان با ملاقات آیچا، بازیگر تئاتر ساکن استانبول، و حمه علی، بازیگر کرد اهل شمال عراق، و عاشق شدن آنها در یک صحنه فیلمبرداری آغاز می‌شود. پس از پایان فیلمبرداری، این زوج از هم جدا می‌شوند و مداخله ایالات متحده در عراق بین آنها فاصله می‌اندازد. در حالی که همه در تلاش برای فرار از جنگ هستند، آیچا با وجود خانواده، محیط اطراف و ترس‌هایش، سفری را در جهت مخالف آغاز می‌کند تا به مردی که دوست دارد برسد. آیچا دامگاچی و حمه علی خان، در نقش‌های اصلی، همتایان واقعی خود را به تصویر می‌کشند.

از بازیگران آن می توان به چنگیز بوزکورت، نسرین کاوادزاده، ماهیر گونشیرای، آنی ایپکایا و ولگا سورگو اشاره کرد. این فیلم برنده جایزه بهترین بازیگر زن Ayça Damgacı در استانبول، سارایوو و آدانا و جایزه Karabey بهترین کارگردانی در Tribeca شد.