جانا: میرا مارلن اور برانڈو (Gitmek: My Marlon And Brando) (ترجمہ شدہ)

Gitmek: My Marlon and Brando 2008 کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری Hüseyin Karabey نے کی ہے۔ کارابے کی پہلی فیچر فلم، یہ ایک سچی محبت کی کہانی پر مبنی ہے اور اسے Ayça Damgacı کے ساتھ مل کر لکھا گیا ہے۔ ترکی، کرد، انگریزی اور فارسی کا استعمال کرتے ہوئے، فلم کی شوٹنگ ایک وسیع جغرافیائی علاقے میں کی گئی، استنبول سے دیار باقر، ماردین اور وان تک، اور پھر ایران اور عراق میں۔

کہانی کا آغاز استنبول میں رہنے والی تھیٹر کی ایک اداکارہ آیسا اور شمالی عراق سے تعلق رکھنے والی ایک کرد اداکار ہما ​​علی سے ہوتا ہے، جس کی ایک فلم کے سیٹ پر ملاقات اور محبت ہو جاتی ہے۔ فلم بندی ختم ہونے کے بعد، جوڑے الگ ہو جاتے ہیں، اور عراق میں امریکی مداخلت ان کے درمیان آ جاتی ہے۔ جب کہ ہر کوئی جنگ سے فرار ہونے کی کوشش کر رہا ہے، Ayça اپنے خاندان، اپنے اردگرد اور اپنے خوف کے باوجود، اس شخص تک پہنچنے کے لیے مخالف سمت کا سفر شروع کرتی ہے جس سے وہ پیار کرتی ہے۔ Ayça Damgacı اور ہما ​​علی خان، مرکزی کرداروں میں، اپنے حقیقی زندگی کے ہم منصبوں کو پیش کر رہے ہیں۔

کاسٹ میں Cengiz Bozkurt، Nesrin Cavadzade، Mahir Günşıray، Ani İpekkaya، اور Volga Sorgu بھی شامل ہیں۔ اس فلم نے استنبول، سراجیوو اور ادانا میں Ayça Damgacı بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا، اور Tribeca میں Karabey بہترین ہدایت کار کا ایوارڈ جیتا۔