Φεύγοντας: Ο Marlon και ο Brando μου (Gitmek: My Marlon And Brando) (μεταφρασμένο)

Το Gitmek: My Marlon and Brando είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 2008 σε σκηνοθεσία Hüseyin Karabey. Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του Karabey βασίζεται σε μια αληθινή ιστορία αγάπης και το σενάριο συνυπογράφει η Ayça Damgacı. Χρησιμοποιώντας τουρκικά, κουρδικά, αγγλικά και περσικά, η ταινία γυρίστηκε σε μια ευρεία γεωγραφική περιοχή, από την Κωνσταντινούπολη μέχρι το Ντιγιαρμπακίρ, το Μαρντίν και το Βαν, και στη συνέχεια στο Ιράν και το Ιράκ.

Η ιστορία ξεκινά με την Ayça, μια θεατρική ηθοποιό που ζει στην Κωνσταντινούπολη, και τον Hama Ali, έναν Κούρδο ηθοποιό από το Βόρειο Ιράκ, να γνωρίζονται και να ερωτεύονται σε ένα κινηματογραφικό πλατό. Μετά το τέλος των γυρισμάτων, το ζευγάρι χωρίζει και η αμερικανική επέμβαση στο Ιράκ μπαίνει ανάμεσά τους. Ενώ όλοι προσπαθούν να ξεφύγουν από τον πόλεμο, η Ayça ξεκινά ένα ταξίδι προς την αντίθετη κατεύθυνση, παρά την οικογένειά της, το περιβάλλον της και τους φόβους της, για να φτάσει στον άντρα που αγαπά. Η Ayça Damgacı και η Hama Ali Khan, στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, υποδύονται τους πραγματικούς ομολόγους τους.

Το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray, Ani İpekkaya και Volga Sorgu. Η ταινία κέρδισε τα βραβεία Ayça Damgacı καλύτερης ηθοποιού στην Κωνσταντινούπολη, το Σεράγεβο και τα Άδανα και το βραβείο Karabey καλύτερης σκηνοθεσίας στην Tribeca.