Φεύγοντας: Ο Marlon και ο Brando μου (Gitmek: My Marlon And Brando) (μεταφρασμένο)

Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του σκηνοθέτη Hüseyin Karabey, το Gitmek: Benim Marlon ve Brandom, ένας δραματικός και πολιτικός ερωτικός κινηματογράφος χτισμένος ως ιστορία δρόμου, βγήκε στους κινηματογράφους στις 14 Νοεμβρίου 2008. Η αγάπη μιας δυτικοτραφούς και αθώας Τουρκάλας για έναν ανατολίτη μεσήλικα άντρα τίθεται, στο ταξίδι από την Κωνσταντινούπολη ως το Βόρειο Ιράκ, απέναντι στα σύνορα και στον πόλεμο. Η ανεξάρτητη παραγωγή, όπου εκτός από τα τουρκικά μιλιούνται και κουρδικά και αγγλικά, έλαβε υποστήριξη από το εξωτερικό και από το Υπουργείο Πολιτισμού.

Η ιστορία βασίζεται στην πραγματικότητα: το σενάριο αφηγείται τη σχέση της ηθοποιού Ayça Damgacı με τον Ιρακινό Κούρδο ηθοποιό Χάμα Αλί και οι δύο πρωταγωνιστές υποδύονται τη δική τους ζωή. Η Ayça και ο Χάμα Αλί ερωτεύονται στο πλατό μιας ταινίας· όταν τελειώνουν τα γυρίσματα, ο Χάμα Αλί επιστρέφει στο Βόρειο Ιράκ. Όταν ξεκινά ο πόλεμος του Ιράκ, οι συναντήσεις τους γίνονται σχεδόν αδύνατες και, ενώ όλοι φεύγουν από τον πόλεμο, η Ayça ξεκινά αντίστροφα από τη δύση προς την ανατολή. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Cengiz Bozkurt, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşıray και Ani İpekkaya.

Τα γυρίσματα έγιναν τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο του 2007 σε μια πραγματική διαδρομή περίπου 6 χιλιάδων χιλιομέτρων, από την Κωνσταντινούπολη στο Van και από εκεί στην Ουρμία του Ιράν και στις πόλεις Αρμπίλ και Σουλεϊμανίγια του Ιράκ. Το σενάριο το έγραψε ο Karabey μαζί με την Damgacı. Η ταινία απασχόλησε την επικαιρότητα με προσπάθειες λογοκρισίας και άφησε την εντύπωση πολιτικής προπαγάνδας· σύμφωνα όμως με μια κριτική, ο Karabey δεν κάνει κουρδικό εθνικισμό, αλλά αφηγείται έναν έρωτα που άντεξε παρά την κατοχή.