Spunând povești (Bana Masal Anlatma) (tradus)

Bana Masal Anlatma (cu titlul englezesc Telling Tales) este un film turcesc de comedie și romantism, intrat în cinematografe pe 9 ianuarie 2015; are și elemente de familie, sentimentale și fantastice. Producția a fost asigurată de BKM, iar distribuția de UIP. Filmul este primul lungmetraj scris și regizat de Burak Aksak, cunoscut anterior ca scenarist al serialului Leyla ile Mecnun. Împletește cultura de cartier, nostalgia și melodrama de modă veche cu un basm naiv.

În centrul poveștii se află Rıza (Fatih Artman), care locuiește în Suriçi și își câștigă existența ca șofer de microbuz public: un tânăr cu inimă bună, timid în fața fetelor, favoritul cartierului și al negustorilor. Tot ce credea că știe se răstoarnă când o cunoaște pe Ayperi (Hande Doğandemir), eroina de basm care înfrumusețează tot ce atinge. Unul vrea să fie erou, celălalt umblă după eroul său. În distribuție figurează Cengiz Bozkurt în rolul lui Nafi, Devrim Yakut în rolul Selmei, Erdal Tosun în rolul lui Cemal, Tarık Ünlüoğlu în rolul lui Timur și Berat Yenilmez în rolul lui Yaşar; Gökçe Bahadır, Gürkan Uygun și Yılmaz Erdoğan sunt actori invitați, Erdoğan jucându-l pe tatăl lui Rıza.

Filmul, regizat de Aksak, care a scris și scenariul, are muzica de Cem Yıldız și imaginea de Türksoy Gölebeyi; în postul de producător se află Necati Akpınar.