Nağıl danışmaq (Bana Masal Anlatma) (tərcümə)

Bana Masal Anlatma (ingilis adı ilə Telling Tales), 9 Yanvar 2015-də nümayişə çıxan, komediya və romantik xətdə bir türk filmidir; ailə, emosional və fantastik elementlər də daşıyır. Prodüserliyini BKM, yayımını UIP öz üzərinə götürmüşdür. Film, Burak Aksakın yazıb idarə etdiyi ilk uzunmetrajlıdır; Aksak daha əvvəl Leyla ile Mecnun serialının ssenaristi kimi tanınırdı. Məhəllə mədəniyyəti, nostalji və köhnə üslub melodramı sadəlövh bir nağılla görüşdürür.

Hekayənin mərkəzində Suriçində yaşayan, dolanışığını marşrut taksisi sürücülüyü ilə təmin edən Rıza (Fatih Artman) var: xeyirxah, qızlar qarşısında çəkingən, məhəllənin və tacirlərin göz bəbəyi olan bir gənc oğlan. Doğru bildiyi hər şey, əlini atdığı hər şeyi gözəlləşdirən nağıl qəhrəmanı Ayperi (Hande Doğandemir) ilə tanış olanda alt-üst olur. Biri qəhrəman olmaq istəyərkən o biri qəhrəmanının ardınca düşüb. Heyətdə Nafi roluna Cengiz Bozkurt, Selma roluna Devrim Yakut, Cemal roluna Erdal Tosun, Timur roluna Tarık Ünlüoğlu və Yaşar roluna Berat Yenilmez yer alır; Gökçe Bahadır, Gürkan Uygun və Yılmaz Erdoğan qonaq aktyordur, Erdoğan Rızanın atasını oynayır.

Ssenarini də yazan Aksakın idarə etdiyi filmin musiqisini Cem Yıldız, operator işini Türksoy Gölebeyi görmüşdür; prodüser kreslosunda Necati Akpınar oturur.