Belea pe Roți (Kara Bela) (tradus)

Burak Aksak a scris și a regizat în 2015 filmul turcesc de comedie și aventură Kara Bela (cu titlul englezesc Trouble on Wheels). Producția, al doilea film de cinema al lui Aksak, a ieșit de la BKM Film, ca și primul său film, Bana Masal Anlatma, iar distribuția a fost asigurată de Mars Entertainment Group. Filmul a intrat în cinematografe pe 18 septembrie 2015. Se spune că, înainte de lansare, printr-o premieră publică organizată la Teatrul în aer liber Harbiye Cemil Topuzlu din Istanbul, la care au participat circa cinci mii de spectatori cu bilet, s-a făcut un început în istoria cinematografiei turcești.

Povestea începe când ordinea lui Kudret (Cengiz Bozkurt), care și-a trăit întreaga viață după reguli, este dată peste cap de întâmplări neașteptate. Kudret se urcă în mașina pe care o iubește enorm și pornește spre Antep, făcându-și pe drum prieteni noi. Pe drum, mașinii i se întâmplă tot ce se poate. După sute de kilometri, Kudret descoperă și importanța prieteniei, și gustul unei vieți fără reguli. Rolurile principale sunt împărțite de Cengiz Bozkurt, Seda Bakan (Burcu) și Erkan Kolçak Köstendil (Güven). În distribuție mai figurează Cihan Ercan (Efkan), Tarık Ünlüoğlu (liderul mafiei, Atılgan) și Hasibe Eren (soția lui Kudret); Zihni Göktay și Zerrin Sümer, ca invitați, îi interpretează pe părinții lui Kudret.

Filmările au avut loc la Istanbul, Adana și Gaziantep. Producătorul este Necati Akpınar. Pentru promovare, Cengiz Bozkurt și Seda Bakan au înregistrat în studio și au filmat un videoclip pentru cântecul „Kara Bela", cu versurile și muzica lui Ali Erel, soțul muzician al Sedei Bakan.