Marea Noastră Deznădejde (Bizim Büyük Çaresizliğimiz) (tradus)

Filmul turcesc Bizim Büyük Çaresizliğimiz (cu titlul internațional Our Grand Despair), regizat de Seyfi Teoman în 2011, se situează ca gen între dramă și comedia dramatică. Scenariul, adaptat după romanul cu același nume al lui Barış Bıçakçı, a fost scris împreună de Teoman și Bıçakçı. Coproducție a Turciei, Olandei și Germaniei, filmul a fost prezentat în premieră în secțiunea competitivă a celui de-al 61-lea Festival Internațional de Film de la Berlin, iar în Turcia a intrat în cinematografe pe 15 aprilie 2011.

Povestea se petrece la Ankara și oferă o secțiune din viața a doi vechi prieteni de treizeci și ceva de ani, Ender și Çetin. Çetin s-a întors în oraș după ani, iar cei doi au început să locuiască în aceeași casă. Prietenul lor comun, Fikret, își pierde părinții într-un accident rutier când vine în vacanță din Germania. Trebuie să se întoarcă în Germania, dar sora lui, Nihal, care studiază la Universitatea din Ankara și mai are doi ani până la absolvire, a rămas singură. Fikret o încredințează lui Ender și lui Çetin. Nihal, aflată în doliu, se ține la început departe de cei doi colegi de casă; dar, cu timpul, și sub influența nevoii, între cei trei se naște o apropiere fără nume. În roluri apar İlker Aksum, Fatih Al, Baki Davrak, Taner Birsel și Mehmet Ali Nuroğlu.

Criticul Ali Ercivan a scris că Teoman a făcut un film sincer despre oamenii orașului, în loc de un film de festival minimalist, că lumea din cărțile lui Bıçakçı a fost transpusă autentic pe ecran și a acordat filmului nota 4 din 5.