Naš veliki očaj (Bizim Büyük Çaresizliğimiz) (prevedeno)

Turski film Bizim Büyük Çaresizliğimiz (pod međunarodnim nazivom Our Grand Despair), koji je 2011. režirao Seyfi Teoman, žanrovski se nalazi između drame i dramatične komedije. Scenarij adaptiran prema istoimenom romanu Barışa Bıçakçıja zajedno su napisali Teoman i Bıçakçı. Film, koprodukcija Turske, Nizozemske i Njemačke, prvi put je prikazan u takmičarskom programu 61. Međunarodnog filmskog festivala u Berlinu, a u Turskoj je ušao u kina 15. aprila 2011.

Priča se odvija u Ankari i prikazuje isječak iz života dvojice starih prijatelja u tridesetim godinama, Endera i Çetina. Çetin se nakon mnogo godina vratio u grad i njih dvojica počinju živjeti u istom stanu. Njihov zajednički prijatelj Fikret, kad dođe na odmor iz Njemačke, u saobraćajnoj nesreći gubi roditelje. Mora se vratiti u Njemačku, ali njegova sestra Nihal, koja studira na Univerzitetu u Ankari i kojoj je do diplome ostalo dvije godine, ostala je sama. Fikret je povjerava Enderu i Çetinu. Nihal, koja proživljava žalost, isprva se drži podalje od dvojice cimera; ali s vremenom, uz uticaj nužde, među njima trojicom nastaje blizina bez imena. U ulogama su İlker Aksum, Fatih Al, Baki Davrak, Taner Birsel i Mehmet Ali Nuroğlu.

Kritičar Ali Ercivan napisao je da je Teoman umjesto minimalističkog festivalskog filma snimio iskren film o gradskom čovjeku, da je svijet iz Bıçakçıjevih knjiga uvjerljivo prenesen na platno, i dao je filmu 4 od 5.