Albina mea, mierea mea, fagurele meu (Arım, Balım, Peteğim) (tradus)

Arım, Balım, Peteğim este un film turcesc din 1970, regizat de Muzaffer Arslan. Adaptat după filmul lui Billy Wilder din 1957, Öğleden Sonra Aşk (Love in the Afternoon), producția este un musical sentimental color, de 86 de minute, al cărui scenariu a fost scris împreună de Bülent Oran și Muzaffer Arslan. A fost produs de Sil Sine Film.

În poveste, detectivul particular Mehmet descoperă relația lui Harun, donjuanul lumii monden pe care a fost angajat să-l urmărească, cu soția unui om de afaceri. Zeynep, fiica lui Mehmet, aflând că soțul a decis să-l omoare pe Harun, merge să-l avertizeze și, în acest timp, se îndrăgostește de el. După o scurtă idilă, Harun pleacă într-o lungă călătorie de afaceri și o părăsește pe tânăra femeie. Zeynep își crește singură copilul rezultat din acea relație; absolvă conservatorul și începe să cânte. Ani mai târziu, drumurile cuplului care se reîntâlnește cu Harun în localul unde lucrează se intersectează încă o dată.

Rolurile principale sunt interpretate de Türkân Şoray (Zeynep) și Cüneyt Arkın (Harun); Münir Özkul îl interpretează pe Mehmet, tatăl lui Zeynep. Filmul este cunoscut și pentru muzica lui Engin Arman și pentru melodia care îi poartă numele.