Arım, balım, pətəyim (Arım, Balım, Peteğim) (tərcümə)

Arım, Balım, Peteğim, Muzaffer Arslan'ın rejissorluq etdiyi 1970-ci il istehsalı Türk kino filmidir. Billy Wilder'ın 1957-ci il tarixli Öğleden Sonra Aşk (Love in the Afternoon) filmindən uyğunlaşdırılan əsər, ssenarisini Bülent Oran ilə Muzaffer Arslan'ın birlikdə yazdığı, rəngli və 86 dəqiqəlik emosional musiqili filmdir. Sil Sine Film tərəfindən istehsal olunmuşdur.

Süjetdə xüsusi detektiv Mehmet izləməsi üçün tutulduğu cəmiyyətin maşınqası Harun'un bir iş adamının arvadı ilə münasibətini üzə çıxarır. Ərin Harun'u öldürməyə qərar verdiyini öyrənən Mehmet'in qızı Zeynep onu xəbərdar etmək üçün gedir və bu zaman Harun'a aşiq olur. Qısa sürmüş bir birlikdən sonra Harun uzun bir iş səfərinə çıxaraq gənc qadını tərk edir. Zeynep ondan olan uşağını təkbaşına böyüdür; konservatoriyanı bitirir və müğənnilik etməyə başlayır. İllər sonra çalışdığı qazinoda Harun ilə yenidən qarşılaşan cütlüyün yolları bir daha kəsişir.

Baş rolları Türkân Şoray (Zeynep) və Cüneyt Arkın (Harun) bölüşür; Münir Özkul Zeynep'in atası Mehmet'i canlandırır. Film, Engin Arman'ın musiqisi və adını daşıyan mahnısı ilə də yadda qalır.