Bleta ime, mjalti im, hualli im i mjaltit (Arım, Balım, Peteğim) (përkthyer)

Arım, Balım, Peteğim është një film turk i kinemasë i vitit 1970, me regji të Muzaffer Arslan. I përshtatur nga filmi i Billy Wilder i vitit 1957 Öğleden Sonra Aşk (Love in the Afternoon), vepra është një muzikor emocional me ngjyra, 86 minutësh, me skenar të shkruar bashkërisht nga Bülent Oran dhe Muzaffer Arslan. Është prodhuar nga Sil Sine Film.

Në histori, detektivi privat Mehmet zbulon lidhjen e Harun-it, donxhuanit të shoqërisë së lartë që ai është marrë ta përcjellë, me gruan e një biznesmeni. Zeynep, bija e Mehmet-it, kur mëson se burri ka vendosur ta vrasë Harun-in, shkon ta paralajmërojë dhe gjatë kësaj dashurohet me të. Pas një lidhjeje të shkurtër, Harun-i niset në një udhëtim të gjatë pune dhe e braktis të renë. Zeynep e rrit vetëm fëmijën e tij; mbaron konservatorin dhe fillon të punojë si këngëtare. Vite më vonë, çifti që ritakohet me Harun-in në lokaln nate ku ajo punon, i kryqëzon rrugët edhe një herë.

Rollet kryesore i interpretojnë Türkân Şoray (Zeynep) dhe Cüneyt Arkın (Harun); Münir Özkul luan Mehmet-in, babanë e Zeynep-it. Filmi kujtohet gjithashtu për muzikën e Engin Arman dhe këngën që mban të njëjtin titull.