Se não fosse a mansão no meu coração (Gönlümdeki Köşk Olmasa) (traduzido)

Dirigido por Elisabeth Rygaard, Gönlümdeki Köşk Olmasa (dinamarquês: Omfavn mig måne) é um filme de cinema do gênero drama, feito em 2002 como coprodução entre Turquia, Dinamarca e Islândia. A produção de 88 minutos, cujo roteiro Rygaard escreveu com Yüksel Işık, estreou em 7 de junho de 2002.

O filme transmite, pelos olhos de uma criança pequena, a experiência da primeira geração de imigrantes turcos que foram à Europa como operários no início dos anos 1970. Osman, que anos depois se estabeleceu na Dinamarca e lá se tornou músico de saz, volta à infância ao confrontar o pai; no centro da história estão a pobreza e a solidão do verão de 1970, em que a família o deixou para trás, e seu encontro, nessa época, com o poeta popular Âşık Veysel. O elenco inclui nomes como Bora Akkaş, Mazlum Çimen, Menderes Samancılar, Serra Yılmaz e Tomris İncer; Çimen, que também fez a música, ganhou o prêmio de Melhor Música no 39º Festival de Cinema Altın Portakal.