Arabesco (Arabesk) (traduzido)

Comédia turca com roteiro de Gani Müjde, Arabesk foi filmada por Ertem Eğilmez em 1988; o filme estreou em fevereiro de 1989. Considerado uma comédia absurda, é o último trabalho de Eğilmez, um dos diretores importantes do cinema turco. Eğilmez concluiu o filme de cama, doente, assistindo às imagens levadas ao quarto e orientando sua equipe; morreu três meses depois de ver a versão montada. A produção ficou a cargo da Arzu Film e da Erler Film. Satirizando a onda de arabesk que dominava o cinema da época e os pretensos intelectuais do Yeşilçam, o filme causou polêmica na Turquia; é considerado um dos primeiros exemplos da linguagem cinematográfica absurda.

A narrativa é a história de dois amantes que não conseguem se unir. Müjde (Müjde Ar), filha do agá da aldeia, e Şener (Şener Şen) se amam desde a infância; o pai de Müjde é contra o casamento e os separa com uma armação. Os dois migram para Istambul sem saber um do outro; o caminho primeiro de Şener, depois de Müjde, cruza com o de Gazinocular Kralı. Kaya (Necati Bilgiç), que não larga do pé deles desde a infância, atrapalha todas as vezes, e a paixão de Gazinocular Kralı por Müjde torna a situação sem saída. Depois, arrependido, ele ajuda o casal a se casar; Uğur Yücel também está no elenco, no papel de Ekrem.

No filme, Üstün Asutay faz o pai de Müjde; Rasim Öztekin, Kadir Savun, Tarık Papuççuoğlu, Orhan Çağman e Candan Sabuncu também aparecem. A música é de Aysel Gürel, a direção de fotografia é de Aytekin Çakmakçı, e os produtores são Türker İnanoğlu e Nahit Ataman. Ao lado de Ertem Eğilmez, Ferdi Eğilmez também é citado como diretor.