Aydoğan Temel

Aydoğan Temel — Biografia

Aydoğan Temel (nascido em 1966, Balıkesir), formado pelo Departamento de Drama do Conservatório da Universidade Mimar Sinan, é um ator e artista de dublagem.

Desde 1983, ele tem realizado trabalhos de dublagem e direção em séries de televisão, filmes animados, longas metragens, documentários e comerciais. Entre os atores famosos cujas vozes ele frequentemente dubla estão: William Macy, John Malkovich, Gary Oldman, Kevin Spacey, Tcheky Karyo, Gerard Depardeiu. Os personagens que ele geralmente dubla são geralmente homens negativos, pervertidos, cômicos ou problemáticos. Aydoğan Temel é a voz externa do programa de revista Pazar Keyfi', que foi transmitido no Show TV por um período. Além do trabalho de dublagem de revista feito até esse momento, ele criou uma diferença e embora tenha sido criticado por alguns segmentos, ganhou a aprovação dos espectadores e imitações dele surgiram. Mais tarde, no programa Uçankuş, Aydoğan Temel, uma voz misteriosa que havia permanecido fora da tela até então, apareceu na tela e apresentou este programa.

Ele realizou a dublagem em turco de Seong Gi-Hun na série sul-coreana Squid Game.

Com a declaração de Kamran Usluer "Não estamos mais dublando. Estamos apenas fornecendo vozes," ele defendeu que a dublagem não é vocalizacao, mas na verdade diálogo, e portanto se define como "especialista em diálogo" ou artista de dublagem. Vocalizacao refere-se à correspondência do som com o filme. Em 2011, ele escreveu o roteiro e estrelou o longa metragem Komik Bir Aşk Hikayesi. Ele também apareceu na série de televisão Yalancısın Sen, que foi transmitida na Atv em 2010.

Aydoğan participou como ator convidado na série de 2023 Kuzgun: Dipsiz Karanlık.