El tiempo recobrado (Time Regained)

Le Temps retrouvé, película dramática de coproducción franco-italo-portuguesa de 1999 dirigida por Raoul Ruiz, fue adaptada del último volumen, publicado en 1927, de la serie en siete tomos de Marcel Proust "Kayıp Zamanın İzinde". El guion fue escrito por Ruiz y Gilles Taurand. Ambientada en el París de 1922, la película muestra a Proust, en su lecho de muerte, recordando fragmentos de su vida junto a su asistenta Céleste mientras observan fotografías antiguas; redescubre así cómo sus amigos y amantes cercanos dieron forma a su obra.

En el reparto de la película, en la que Marcello Mazzarella da vida a Proust, figuran Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez y John Malkovich. La elección del último volumen permite que la película, mediante flashbacks, remita a la totalidad de la novela. La producción compitió en el Festival de Cannes de 1999.