Le Temps retrouvé (Time Regained)

Le Temps retrouvé, film dramatique franco-italo-portugais de 1999 réalisé par Raoul Ruiz, est adapté du dernier tome, publié en 1927, du cycle en sept volumes "Kayıp Zamanın İzinde" de Marcel Proust. Le scénario a été écrit par Ruiz et Gilles Taurand. Se déroulant dans le Paris de 1922, le film montre Proust, sur son lit de mort, se remémorer des pans de sa vie en regardant d'anciennes photographies aux côtés de son assistante Céleste ; il redécouvre alors comment ses amis et ses amours l'entourant ont façonné son œuvre.

La distribution du film, dans lequel Marcello Mazzarella incarne Proust, réunit Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez et John Malkovich. Le choix du dernier tome permet au film, par ses retours en arrière, de renvoyer à l'ensemble du roman. La production était en compétition au Festival de Cannes 1999.