La novia siria (La Fiancée syrienne)

The Syrian Bride (título original hebreo, HaKala HaSurit) es una comedia dramática coproducida por Francia, Israel y Alemania, que el director israelí Eran Riklis rodó en 2004. La película, firmada por Eran Riklis Productions y MACT Productions, es una producción de 97 minutos hablada en árabe, hebreo e inglés. Volvió de los festivales internacionales con cuatro premios, entre ellos el del Festival de Cine de Bangkok. En un conjunto de cuarenta y dos críticas obtuvo un 86 por ciento de valoraciones favorables, con una puntuación media de 7,1 sobre 10.

La película transcurre en Majdal Shams, una aldea drusa de los Altos del Golán ocupados. La hija menor de la familia está a punto de casarse con un hombre que vive en el lado sirio de la frontera y a quien nunca ha visto; pero sabe que, en el momento en que cruce la frontera, no podrá volver nunca. A medida que se acerca el día de la boda, la situación política sin resolver y la frontera estrechamente vigilada afectan a cada miembro de la familia de manera distinta; los obstáculos burocráticos se entrelazan con los ajustes de cuentas personales. En los papeles figuran Hiyam Abbas, Makram Khoury, Clara Khoury, Ashraf Barhom y Tarik Kopty; Ali Süleyman también forma parte del reparto.

El guion es fruto de la colaboración de Riklis con Suha Arraf. La producción mira el conflicto árabe-israelí a través de la vida cotidiana de una familia dividida por fronteras políticas y cuenta cómo la dura realidad de la región destroza la vida privada de las personas.