Nusja Siriane (The Syrian Bride) (përkthyer)

The Syrian Bride është një dramë-komedije nga 2004 e regjisorit izraelit Eran Riklis, një koproduksion i Francës, Gjermanisë dhe Izraelit. Historia zhvillohet rreth një familjeje që jeton në fshatit druze Macdal Şems në Platonin e Golanit të zënë, në anën siriane. Vajza e familjes është gati të martohet me një burrë që nuk e njeh dhe që jeton në anën siriane; por pasi të kalojë kufirin, nuk do të mund të kthehet më. Ndërsa përgatitjet e martesës vazhdojnë, situata politike e pazgjidhshme dhe kufiri midis Izraelit dhe Sirisë ndikojnë në secilin anëtar të familjes në mënyra të ndryshme; pengesat burokratike dhe rregullimet personale ndërthuren. Filmi merret me konfliktin arabo-izraelit përmes jetës së përditshme të një familjeje të ndarë nga kufijtë politikë. Vepra e laureuar ka fituar çmime në festivale ndërkombëtare të filmit dhe është pritur me miratim nga kritikët. Në rolet kryesore luajnë Hiyam Abbas, Makram Khoury dhe Clara Khoury.