العروس السورية (La Fiancée syrienne)

The Syrian Bride (واسمه الأصلي بالعبرية HaKala HaSurit) دراما كوميدية من إنتاج فرنسي إسرائيلي ألماني مشترك صوّرها المخرج الإسرائيلي إيران ريكليس عام 2004. الفيلم الذي يحمل توقيع Eran Riklis Productions وMACT Productions مدته 97 دقيقة ويدور حواره بالعربية والعبرية والإنجليزية. عاد من المهرجانات الدولية بأربع جوائز، منها مهرجان بانكوك السينمائي. ونال في حصيلة جمعت اثنين وأربعين نقدًا نسبة 86 في المئة من التقييمات الإيجابية، وكان متوسط تقييمه 7.1 من 10.

يدور الفيلم في قرية مجدل شمس الدرزية الواقعة في مرتفعات الجولان المحتلة. الابنة الصغرى للأسرة على وشك الزواج من رجل يعيش في الجانب السوري من الحدود ولم ترَه من قبل؛ لكنها تعلم أنها لن تتمكن من العودة بعد أن تعبر الحدود. ومع اقتراب يوم الزفاف يؤثر الوضع السياسي العالق والحدود المشددة الرقابة في كل فرد من الأسرة على نحو مختلف؛ وتتداخل العوائق البيروقراطية مع الحسابات الشخصية. ويشارك في الأدوار هيام عباس ومكرم خوري وكلارا خوري وأشرف برهوم وطارق كوبتي؛ كما يظهر علي سليمان في طاقم التمثيل.

السيناريو عمل مشترك لريكليس مع سهى عراف. وينظر الفيلم إلى الصراع العربي الإسرائيلي من خلال الحياة اليومية لأسرة تقسمها الحدود السياسية، ويروي كيف تمزّق حقيقة المنطقة القاسية الحياة الخاصة للناس.