En el camino (Na putu)

Na putu (con el nombre internacional On the Path y, en Turquía, con el título de exhibición Yolda) es un drama bosnio de 2010 escrito y dirigido por Jasmila Žbanić. Rodada en bosnio, la película se centra en las dificultades que surgen en la relación de una pareja. La producción se preparó con la participación de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Austria y Alemania y llamó la atención a escala internacional con proyecciones en festivales y premios: se presentó en la sección de competición del 60.º Festival Internacional de Cine de Berlín para el Oso de Oro y ganó el Premio FIPRESCI en el 7.º Festival Internacional de Cine Albaricoque de Oro de Ereván. La protagonista de la misma película, Zrinka Cvitešić, recibió también en el Festival de Cine de Pula el premio Arena de Oro a la mejor actriz.

La historia transcurre en Sarajevo y sigue a una joven pareja marcada por la Guerra de Bosnia, Luna y Amar. A Luna la interpreta Zrinka Cvitešić y a Amar Leon Lučev. Después de perder su empleo, Amar se une a una comunidad religiosa conservadora; este paso sacude de raíz la vida en común de la pareja y empuja a Luna a cuestionar al hombre con el que está y el futuro de la relación. En el reparto figuran además Mirjana Karanović en el papel de Nada, Ermin Bravo en el de Bahrija, Nina Violić, Izudin Bajrović y Jasna Beri.

La película, de unos cien minutos, se conoce en Francia como Le Choix de Luna y en Alemania como Zwischen uns das Paradies.