Vamos Bre (Hayde Bre) (traducido)

Hayde Bre es una película dramática turca de 2010 dirigida por Orhan Oğuz. La película cuenta la historia de un hombre que viene del campo y no logra adaptarse a la vida en Estambul.

Şaban Ağa (Şevket Emrulla), que vive con su esposa y amigos en un pequeño pueblo macedonio, se reencuentra inesperadamente con su hijastra Saadet (Nilüfer Açıkalın), quien cuida de sus tres hijos y su esposa paralizada en Estambul. Tras la visita de Saadet al pueblo para la ceremonia de circuncisión de su hijo, Şaban Ağa se muda a Estambul a regañadientes, a petición de ella. Sin embargo, le resulta imposible adaptarse a la vida urbana y sus normas. Aún sintiéndose un "invitado" en Estambul, Şaban Ağa planea regresar a la primera oportunidad, pues se da cuenta de que no puede establecerse en la ciudad; sin embargo, la tierra que tanto añora ya no existe.

Nacido en Kırklareli e hijo de una familia que emigró de Yugoslavia en 1948, el director Orhan Oğuz trabajó durante veinte años en esta película, que narra la historia de su padrastro; solo la búsqueda del actor adecuado para el papel de Şevket Ağa le llevó diez años, decantándose finalmente por el actor macedonio Şevket Emrulla.

La película se proyectó en la sección competitiva del 47.º Festival de Cine Naranja de Oro de Antalya entre el 9 y el 14 de octubre de 2010, y se estrenó en toda Turquía el 31 de diciembre de 2010. Ganó el premio a Mejor Película y Şevket Emrulla el de Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Shanghái de 2011. La película también se proyectó en las Jornadas de Cine Turco en Helsinki en 2011.