Хайде бре (Hayde Bre) (преведено)

Hayde Bre е турска драма от 2010 г., режисирана от Орхан Огуз. Във филма, разказващ историята на мъж от селския живот, който не може да се приспособи към Истанбул, пътят на Шабан ага (Шевкет Емрула), живеещ със съпругата и приятелите си в малко село в Северна Македония, се пресича с този на доведената му дъщеря Саадет (Нилюфер Ачъкалън), която в Истанбул се грижи за трите си деца и парализирания си съпруг. Преместил се неохотно в Истанбул по настояване на Саадет, Шабан ага не може да се задържи в градския живот и винаги се чувства като „гост“; но земята, за която тъгува, отдавна е останала зад него.

Режисьорът Огуз е работил двайсет години по този проект, вдъхновен от историята на доведения му дядо, търсенето на подходящ актьор за главната роля е продължило десет години и накрая изборът е паднал на актьора от Северна Македония Шевкет Емрула. След премиерата си в конкурсната програма на 47-ия фестивал „Altın Portakal“ в Анталия филмът излиза по кината в цяла Турция на 31 декември 2010 г.; на Международния филмов фестивал в Шанхай през 2011 г. е избран за най-добър филм, а Емрула печели наградата за най-добър актьор.