Έρωτας και Τιμωρία (Aşk ve Ceza) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική σειρά Aşk ve Ceza, που συνδυάζει δράμα και ρομαντισμό, βγήκε στην οθόνη στις αρχές του 2010 στο atv. Η ιστορία, που ξεκινά με την εξαπάτηση μιας νεαρής γυναίκας από τον άντρα που αγαπά, μετατρέπεται σε μια αφήγηση έρωτα υφασμένη με μοίρα και απρόσμενες συναντήσεις. Η παραγωγή προβλήθηκε από τις 5 Ιανουαρίου 2010 έως τις 27 Ιουνίου 2011 και έφτασε τα 62 επεισόδια σε δύο σεζόν. Η σειρά προβλήθηκε από το 2011 και μετά σε περισσότερες από 43 χώρες· βρήκε θέση σε κανάλια στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, τη Ρουμανία, τη Σερβία, τη Γεωργία και τη Σλοβενία.

Η ηρωίδα είναι η 29χρονη Yasemin, που εργάζεται σε μια διαφημιστική εταιρεία. Όταν μαθαίνει ότι ο αρραβωνιαστικός της, Mehmet, έχει σχέση με κάποια άλλη, η ζωή της ανατρέπεται. Η Yasemin πηγαίνει στο Bodrum, όπου γνωρίζει έναν άντρα με το όνομα Savaş, και αυτή η συνάντηση αλλάζει την πορεία της. Ένα σκέλος της ιστορίας διαδραματίζεται στο Van: η Çiçek ετοιμάζεται να παντρευτεί τον Kemal Baldar, μεγαλύτερο αδελφό του Savaş. Το γεγονός ότι ο Savaş χάνει τον μεγαλύτερο αδελφό και τον πατέρα του σε τροχαίο ατύχημα διασταυρώνει τους δρόμους των δύο ηρώων. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους συμμετέχουν οι Nurgül Yeşilçay, Murat Yıldırım και Feride Çetin· στο καστ είναι και οι Uğur Yücel, Nazan Kesal και Taner Barlas.

Το σενάριο της σειράς, την παραγωγή της οποίας ανέλαβε η TMC Film, ανήκει στη Yıldız Tunç. Στην καρέκλα του σκηνοθέτη καθόταν από την αρχή ως το τέλος ο Kudret Sabancı. Τα γυρίσματα έγιναν στο Van, στο Bodrum και στην Κωνσταντινούπολη.