Zwei Frauen (İki Kadın) (übersetzt)

İki Kadın ist ein türkisches Drama von 1992 unter der Regie von Yavuz Özkan, farbig und auf 35 mm gedreht. Özkan schrieb das Drehbuch gemeinsam mit Baran Seyhan. Der Film, den Aycan Çetin produzierte, ist eine Koproduktion von Z Film und Kanal 6. Beim 12. Internationalen Filmfestival Istanbul wurde er mit dem Preis für den besten türkischen Film des Jahres ausgezeichnet.

Die Geschichte ist von einem wahren Vorfall inspiriert. Ein verheirateter Minister behandelt die Prostituierte, mit der er in einem Hotelzimmer zusammen ist, schlecht und greift sie an; als der Vorfall größere Kreise zieht und in die Presse gelangt, gerät der Minister in Schwierigkeiten. Die auffälligsten Teile des Films sind die Szenen, in denen die Frau des Politikers und diese Frau einander kennenlernen und sich annähern. Die Hauptrollen teilen sich Haluk Bilginer (Metin) und Zuhal Olcay. In der Besetzung sind außerdem Serap Aksoy, Nejat Boren, Tunca Yönder (Anwalt), İlhan Dolunay (Vater), Göknil Vuran, Sabahattin Çetin, Fatoş Ceylan (Journalistin), Funda Eskioğlu, Ali Yılmaz (Adjutant des Ministers), Güngör Erbayık und Turgay Tanülkü (Journalist) zu sehen.

Kameramann ist Ertunç Şenkay, Art Director Gül Oğuz; die Musik schrieb Berrak Taranç, den Schnitt besorgten Mevlüt Koçak und Sedat Karadeniz, den Negativschnitt erstellte Tamer Eşkazan. Aycan Çetin war auch Regieassistentin; für den Ton war Erkan Esenboğa zuständig, die Leitung der Synchronisation lag bei Atilla Yiğit.