Две женщины (İki Kadın) (перевод)

İki Kadın — турецкая драма 1992 года режиссёра Явуза Озкана, цветная, снятая на 35-миллиметровую плёнку. Сценарий Озкан написал вместе с Бараном Сейханом. Фильм, продюсером которого выступила Айджан Четин, является совместным производством Z Film и Kanal 6. На 12-м Международном Стамбульском кинофестивале он был удостоен награды «Лучший турецкий фильм года».

История вдохновлена реальным случаем. Женатый министр дурно обращается с проституткой, с которой был в гостиничном номере, и нападает на неё; когда событие разрастается и попадает в прессу, министр оказывается в трудном положении. Самые заметные эпизоды фильма — сцены, где жена политика и эта женщина узнают друг друга и сближаются. Главные роли разделили Халук Билгинер (Метин) и Зухал Олджай. В актёрском составе также Серап Аксой, Неджат Борен, Тунджа Ёндер (адвокат), Илхан Долунай (отец), Гёкниль Вуран, Сабахаттин Четин, Фатош Джейлан (журналистка), Фунда Эскиоглу, Али Йылмаз (адъютант министра), Гюнгёр Эрбайык и Тургай Танюлькю (журналист).

Оператор — Эртунч Шенкай, художник-постановщик — Гюль Огуз; музыку написала Беррак Таранч; монтаж выполнили Мевлют Кочак и Седат Карадениз, монтаж негатива подготовил Тамер Эшказан. Айджан Четин была и помощником режиссёра, звукозапись поручена Эркану Эсенбоге, руководство озвучиванием — Аттиле Йигиту.