Povratak (Dönüş) (prevedeno)

Dönüş je turski film iz 1988. godine u režiji Faruka Turguta, koji je scenario napisao zajedno sa Şahinom prema priči "Son Cirit" Osmana Şahina. Muziku za produkciju koju je snimio Uzman Film komponovao je Cahit Berkay, a direktor fotografije bio je Salih Dikişçi.

U filmu se priča o Berdeu koji je zatvoren zbog ubistva koje je počinio i nakon odslužene kazne vraća se u svoje selo da radi kao čoban. U selu Hano, gdje igra cirit ima veliku važnost, javljaju se nesuglasice između Berdea i seljana; dok se priprema za organizirane igre cirita kako bi se razrijezila napetost, nove probleme očekuju. Glavne uloge dijele Tarık Akan i Nur Sürer, dok u postavi također učestvuju Yaman Okay, Raci Kiper, Günay Güner, Mustafa Yavuz, Hilmi Poyraz, Engin Çelik i Ali Sürmeli.