Η Επιστροφή (Dönüş) (μεταφρασμένο)

Dönüş είναι μια τουρκική ταινία του 1988 σε σκηνοθεσία Faruk Turgut, ο οποίος συνέγραψε το σενάριο με τον Şahin βασισμένο στο διήγημα "Son Cirit" του Osman Şahin. Τη μουσική της παραγωγής που γύρισε η Uzman Film συνέθεσε ο Cahit Berkay, ενώ διευθυντής φωτογραφίας ήταν ο Salih Dikişçi.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Berde, ο οποίος φυλακίζεται για έναν φόνο που διέπραξε και μετά την εκτίστη της ποινής του επιστρέφει στο χωριό του για να εργαστεί ως βοσκός. Στο χωριό Hano, όπου το παιχνίδι cirit έχει μεγάλη σημασία, ανακύπτουν διαφωνίες μεταξύ του Berde και των χωρικών· ενώ προετοιμάζεται για τους οργανωμένους αγώνες cirit για να λυθεί η ένταση, νέα προβλήματα τον περιμένουν. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Tarık Akan και η Nur Sürer, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Yaman Okay, Raci Kiper, Günay Güner, Mustafa Yavuz, Hilmi Poyraz, Engin Çelik και Ali Sürmeli.