Qış Yuxusu (Kış Uykusu) (tərcümə)

"Qış Yuxusu" Nuri Bilge Ceylanın rejissorluğu ilə 2014-cü ildə çəkilmiş türk dram filmidir. Ceylan və Ebru Ceylanın birgə yazdığı ssenari Anton Çexovun hekayələrindən və Dostoyevskinin "Karamazov Qardaşları" romanından bir süjetdən ilhamlanıb. Film Türkiyə, Almaniya və Fransanın birgə istehsalıdır. Film, 2014-cü il Kann Film Festivalında Qızıl Palma Budağı və FIPRESCI mükafatlarını qazanaraq, Yılmaz Güneyin "Yol" filmindən sonra Qızıl Palma Budağını qazanan ikinci türk filmi olub.

Əsasən Kapadokyada baş verən hekayə, atasından miras qaldığı dağ otelini idarə edən təqaüdçü aktyor Aydından bəhs edir. Onun özündən daha gənc həyat yoldaşı Nihal və boşanmış bacısı Necla ilə yaşadığı hadisəsiz həyatı, kirayəçiləri, ətrafındakı yoxsulluq və getdikcə gərginləşən ailə münasibətləri tərəfindən sorğulanmağa başlayır. Film, uzun dialoqlar vasitəsilə varlı və kasıb, güclü və gücsüz arasındakı uçurumu araşdırır.

Filmdə baş rollarda Haluk Bilginer, Demet Akbağ və Melisa Sözen çəkilib; aktyor heyətinə Ayberk Pekcan, Nejat İşler, Serhat Kılıç və Tamer Levent də dəstək olub. Təxminən üç saatlıq filmə və gərgin dialoqlara baxmayaraq, film geniş tənqidçi rəğbəti qazanıb və 87-ci Oskar mükafatlandırma mərasimində Türkiyənin "Ən Yaxşı Xarici Dildə Film" nominasiyasında iştirak edib.