Χειμερία Νάρκη (Kış Uykusu) (μεταφρασμένο)

Το "Χειμερινός Ύπνος" είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 2014 σε σκηνοθεσία του Νουρί Μπιλγκέ Τζεϊλάν. Το σενάριο, που συνυπογράφουν ο Τζεϊλάν και η Εμπρού Τζεϊλάν, είναι εμπνευσμένο από τις ιστορίες του Άντον Τσέχοφ και μια δευτερεύουσα πλοκή από το μυθιστόρημα του Ντοστογιέφσκι "Οι Αδελφοί Καραμάζοφ". Η ταινία είναι συμπαραγωγή μεταξύ Τουρκίας, Γερμανίας και Γαλλίας. Κέρδισε τον Χρυσό Φοίνικα και τα βραβεία FIPRESCI στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών το 2014, καθιστώντας την τη δεύτερη τουρκική ταινία που κερδίζει τον Χρυσό Φοίνικα μετά το "Yol" του Γιλμάζ Γκιουνέι.

Η ιστορία, που διαδραματίζεται κυρίως στην Καππαδοκία, επικεντρώνεται στον Αϊντίν, έναν συνταξιούχο ηθοποιό που διευθύνει το ορεινό ξενοδοχείο που κληρονόμησε από τον πατέρα του. Η ήρεμη ζωή του με την πολύ νεότερη σύζυγό του, Νιχάλ, και την διαζευγμένη αδερφή του, Νετζλά, αρχίζει να αμφισβητείται από τους ενοικιαστές του, τη φτώχεια γύρω του και τις ολοένα και πιο τεταμένες οικογενειακές του σχέσεις. Η ταινία εξερευνά το χάσμα μεταξύ πλουσίων και φτωχών, ισχυρών και ανίσχυρων, μέσα από μακροσκελείς διαλόγους.

Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Haluk Bilginer, Demet Akbağ και Melisa Sözen στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Το καστ υποστηρίζεται επίσης από τους Ayberk Pekcan, Nejat İşler, Serhat Kılıç και Tamer Levent. Παρά τη σχεδόν τρίωρη διάρκειά της και τους έντονους διαλόγους, η ταινία έλαβε ευρεία αναγνώριση από τους κριτικούς και ήταν η υποψηφιότητα της Τουρκίας για την κατηγορία Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας στα 87α Βραβεία Όσκαρ.