Qara Mələk (Kara Melek) (tərcümə)

"Qara Mələk" 1990-cı illərin sonlarında Star TV-də yayımlanan və dram və macəra elementlərini özündə birləşdirən bir türk televiziya serialıdır. Dörd mövsüm ərzində təxminən 110 bölümdən ibarət olan bu serial uzun müddətdir davam edən bir istehsala çevrilib və dövrünün ən yüksək reytinqli seriallarından biri kimi xatırlanır.

Hekayənin mərkəzində zəkası və gözəlliyi ilə seçilən Yasemin adlı bir qadın dayanır. Otaq yoldaşı Şulenin ailəsi haqqında öyrəndiyi bir sirrdən öz mənfəəti üçün istifadə edən Yasemin, varlı və nüfuzlu bir iş adamının çevrəsinə soxulur və intriqa yolu ilə öz irəliləməsi üçün bir plan hazırlayır. Serialın ən diqqət çəkən tərəfi odur ki, hadisələrin əksəriyyəti bu personajın baxış bucağından nəql olunur və cani əsas qəhrəman kimi göstərilir; bu baxımdan Kara Melek Türkiyə televiziya ənənəsində qeyri-adi bir yer tutur.

Geniş aktyor heyətinin iştirak etdiyi serialda Sanem Çelik, Ece Uslu və Halit Ergenç kimi çoxsaylı aktyorlar yer alırdı. Baş qadın obrazını canlandıran aktrisa performansına görə mükafatlar qazandı və Yasemin türk televiziya seriallarının ən yaddaqalan mənfi obrazlarından biri kimi xatırlanır.