فخر (Gurur) (ترجمہ شدہ)

پرائیڈ ، جیسا کہ یہ جانا جاتا ہے، چھ حصوں پر مشتمل برطانوی ٹیلی ویژن ڈرامہ ہے جو جین آسٹن کے 1813 کے ناول سے اخذ کیا گیا ہے۔ اینڈریو ڈیوس نے اسکرین پلے لکھا، سائمن لینگٹن نے ہدایت کاری کی، اور سو برٹ وِسٹل نے پروڈیوس کیا۔ بی بی سی کی ایک پروڈکشن، اسے امریکن اے اینڈ ای نیٹ ورک سے اضافی فنڈنگ ​​ملی اور بی بی سی ون پر 24 ستمبر سے 29 اکتوبر 1995 تک تقریباً 55 منٹ کی اقساط میں نشر ہوا۔ موسیقی کارل ڈیوس نے ترتیب دی تھی۔

کہانی بینیٹ خاندان کے گرد گھومتی ہے، جن کی پانچ بیٹیاں ہیں۔ قریبی اسٹیٹ میں ایک امیر شریف آدمی کی آمد شادی کی توقعات کو جنم دیتی ہے۔ خاندان کی ذہین اور مشاہدہ کرنے والی بیٹی الزبتھ بینیٹ اور فٹز ویلیم ڈارسی کے درمیان ایک شدید دشمنی پیدا ہو جاتی ہے، جسے ابتدائی تاثرات کی بنیاد پر وہ مغرور پاتی ہے۔ غلط فہمیاں، طبقاتی اختلافات، اور سماجی توقعات کو حل کیا جاتا ہے کیونکہ دونوں کردار آہستہ آہستہ ایک دوسرے اور خود کے بارے میں اپنے فیصلوں کا از سر نو جائزہ لیتے ہیں۔

اس سیریز کو، جس نے بڑے پیمانے پر تنقیدی پذیرائی حاصل کی اور ایک وسیع سامعین تک رسائی حاصل کی، کئی ایوارڈز جیتے، جن میں بہترین اداکارہ کے لیے بافٹا ٹیلی ویژن ایوارڈ اور کاسٹیوم ڈیزائن کے لیے ایک ایمی ایوارڈ شامل ہیں۔ آسٹن کے ناولوں پر مبنی ٹیلی ویژن پروڈکشنز میں موافقت کو طویل عرصے سے ایک معیار سمجھا جاتا ہے۔