دفاع (Savunma) (ترجمہ شدہ)

Savunma، عثمان ایف سیدن کی ہدایت کاری میں بنی 1986 کی ایک ترک فلم ہے؛ یہ جاسوسی، ڈراما اور سنسنی کو ایک محبت کی کہانی کے ساتھ ملاتی ہے۔ اسکرین پلے ایردوعان تونش کا، پروڈیوسری ترکر اینانوغلو کی، پروڈکشن کمپنی Erler Film اور سینماٹوگرافی چتین گرتوپ کی ہے۔ رنگین اور 35 ملی میٹر پر فلمائی گئی فلم 88 منٹ کی ہے۔ مرکزی کردار گلشن بوبی اوغلو، قنان قالاو اور فکرت حاکان مشترکہ طور پر ادا کرتے ہیں۔

کہانی کا نقطۂ آغاز اپنے سے کم عمر جنگیز (قنان قالاو) سے شادی شدہ، مالدار کاروباری خاتون چیغدم (مریح آقالن) ہے۔ ناکام شادی، شوہر کی بے وفائی سے نبرد آزما اور گھر آنے والے دھمکی آمیز فون کالوں اور خطوط کے دباؤ میں آئی چیغدم طلاق چاہتی ہے؛ لیکن جنگیز اسے قبول نہیں کرتا۔ جس رات جنگیز کام کے لیے انقرہ جاتا ہے، چیغدم قتل کر دی جاتی ہے۔ تفتیش چیف انسپکٹر جمال (فکرت حاکان) کرتا ہے اور جنگیز پر شک کرتا ہے، اسے رات کو تیز رفتار ٹیکسی سے لوٹ کر قتل کرنے کا الزام لگا کر گرفتار کروا دیتا ہے۔ جنگیز کی وکالت ہندان (گلشن بوبی اوغلو) سنبھالتی ہے اور شواہد کی کمی کی بنا پر بری ہونے کا فیصلہ حاصل کرتی ہے۔ اسی دوران دونوں کے درمیان پرجوش قربت پیدا ہو جاتی ہے۔

انسپکٹر جمال ہار نہیں مانتا؛ جنگیز کو استنبول لانے والے ٹیکسی ڈرائیور کو ڈھونڈ کر عدالت میں گواہ کے طور پر بلاتا ہے۔ اپنے سے جھوٹ بولے جانے کا پتا چلنے پر ہندان مقدمے سے الگ ہو جاتی ہے، لیکن اس کے جذبات غالب آ جاتے ہیں۔ اس کے بعد کا قصہ وکیل اور اس کے موکل کے درمیان اعتماد، شک اور خطرے پر قائم ہے۔ معاون کرداروں میں ایرول گنایدن (جاسوس رضا)، نازان آیاس، اکرم دومر، رائق آلنی آچک اور دیورم پارسجان نظر آتے ہیں۔