باپ کا گھر (Baba Evi) (ترجمہ شدہ)

Baba Evi 1997 اور 2001 کے درمیان atv پر دکھایا جانے والا ڈراما نوعیت کا ترک ٹیلی ویژن سیریل ہے۔ Muhteşem Film کی تیار کردہ اس سیریز کی ہدایت کاری Yusuf Kurçenli نے کی، جبکہ افتتاحی گانا Aşkın Nur Yengi نے گایا۔ Orhan Kemal کی تثلیث Küçük Adamın Romanı کی پہلی جلد سے ٹیلی ویژن کے لیے اقتباس کی گئی یہ سیریز چار سیزن تک جاری رہی اور 8 جون 2001 کو نشر ہونے والی 135ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی؛ تثلیث کی باقی دو کتابیں Avare Yıllar اور Cemile نامی تسلسلی سیریز کی بنیاد بنیں۔

کہانی استنبول کے Emirgan علاقے میں رہنے والے ایک بھرے پرے خاندان کی روزمرہ زندگی اور برسوں کے دوران ان پر گزرنے والے واقعات پر مبنی ہے۔ باپ Mahmut اور ماں Nurten کے گرد، بیٹیوں Bilge اور Safiye، بیٹوں Çetin اور Metin اور ان کی بیویوں Oya اور Zeliha کی زندگیاں بیان کی جاتی ہیں۔ خاص طور پر سب سے چھوٹی بیٹی Bilge کے اپنے والد اور دوسرے خاندانی افراد کے ساتھ جاری اختلافات اور خاندانی تعلقات سیریز کی بنیاد بنتے ہیں۔

کاسٹ میں Ali Düşenkalkar، Ege Aydan، Sevinç Erbulak، Ayşegül Ünsal، Mine Çayıroğlu اور Taner Barlas جیسے اداکاروں نے کام کیا۔