Vaterhaus (Baba Evi) (übersetzt)

„Baba Evi“ (Vaters Haus) ist eine türkische Fernsehserie, die von 1997 bis 2001 auf ATV ausgestrahlt wurde. Produziert von Muhteşem Film, unter der Regie von Yusuf Kurçenli, wurde sie mit einem von Aşkın Nur Yengi gesungenen Titelsong versehen. Die Serie basiert auf dem ersten Band von Orhan Kemals Trilogie „Küçük Adamın Romanı“ (Der Roman des kleinen Mannes) und umfasst vier Staffeln mit insgesamt 135 Episoden.

Die Geschichte dreht sich um die Kämpfe einer Großfamilie, die über die Jahre im Istanbuler Stadtteil Emirgan lebt. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen Vater Mahmut, Mutter Nurten und ihre Kinder. Besonders die Auseinandersetzungen zwischen der jüngsten Tochter Bilge und ihrem Vater sowie die Beziehungen innerhalb der Familie werden beleuchtet.

Zur umfangreichen Besetzung gehörten Namen wie Ali Düşenkalkar, Ege Aydan, Sevinç Erbulak, Ayşegül Ünsal, Mine Çayıroğlu und Taner Barlas.