تلخ زندگی (Acı Hayat) (ترجمہ شدہ)

Acı Hayat ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 14 دسمبر 2005 کو Show TV پر نشر ہونا شروع ہوئی اور 25 جون 2007 کو ختم ہوئی، اور جو ڈرامے اور ایکشن کے عناصر کو باہم ملاتی ہے۔ Sinegraf کی پیداوار اس سیریز کی پروڈکشن عثمان صناو نے سنبھالی اور ہدایت کاری عبدالقادر جیلان ایدے نے کی۔ 1962 کی اسی نام کی فلم سے ڈھالی گئی یہ سیریز دو سیزن کے دوران مجموعی طور پر 59 اقساط پر مشتمل رہی۔

استنبول کے غریب محلوں میں رہنے والے ویلڈر محمد اور مینیکیورسٹ نرمین شادی کر کے اپنا ایک چھوٹا سا گھر بسانے کا خواب دیکھتے ہیں؛ مگر وہ جتنی بھی محنت کریں، غربت سے نہیں نکل پاتے۔ شہر کے عیاش امیروں میں سے ایک اینڈر کی نظر نرمین پر پڑنے سے ان کی زندگی بدل جاتی ہے؛ ایک رات کی غلطی کے بعد نرمین اپنے محبوب کو پیچھے چھوڑ کر اینڈر سے شادی کر لیتی ہے اور دولت مند زندگی میں قدم رکھتی ہے۔ کنان امرزالی اوغلو، سلین دمیراتار، اوغوز گالیلی اور ابرو کوجا آغا کے مرکزی کرداروں والی یہ سیریز اپنے نشریاتی دور میں ترکیہ میں بے حد مقبول ہوئی اور بلند شرحِ ناظرین تک پہنچی۔