Vizitë (Ziyaret) (përkthyer)

Filmi turk Ziyaret, historia e të cilit ndërtohet rreth një hakmarrjeje, është prodhim i vitit 1987. Kaya Ererez ka ndërmarrë regjinë, prodhimin dhe drejtimin e fotografisë së filmit, ndërsa skenarin e ka shkruar Safa Önal. Muzika e prodhimit, që është xhiruar me ngjyra në 35 mm dhe zgjat 128 minuta, i përket Cahit Berkay, kompania prodhuese është Rüzgar Film. Montazhin, laboratorin, përgatitjen e filmit dhe dublimin i ka kryer Sineray.

Në qendër të historisë është një vajzë e re me emrin Arzu. Nëna e saj ka humbur jetën për shkak të një shpifjeje, dhe Arzu përpiqet ta ndjekë këtë llogari. Arzun e luan Hülya Avşar, Muratin përballë saj Selçuk Özer; nënën e Arzus e luan Sevda Ferdağ, babanë e Muratit Gökhan Mete, shpifësin Savaş Yurttaş, një sipërmarrës Engin İnal. Sibel Savaş dhe Banu Sengelli luajnë shoqet e Arzus, ndërsa Arzun në moshë të vogël e luan Hülya Birbilen. Seyfettin Karadayı, Selçuk Yalçıntan, Erdoğan Akduman dhe Muhittin Meral shfaqen në role avokatësh, Beşire Doğan si pronare hoteli.

Sipas zakonit të kohës, në film disa aktorë janë bërë të flasin me dublim: Hülya Avşar-it i ka dhënë zërin Jeyan Mahfi Tözüm, Selçuk Özer-it Erhan Yazıcıoğlu, Sevda Ferdağ-ut Alev Koral dhe Yaşar Şener-it Ünal Gürel. Kamerën e ka drejtuar Cenap Cevahir, përgjegjësinë e ndriçimit Bayram İlvur.