Vanilje dhe Çokollatë (Vanilla and Chocolate) (përkthyer)

Vaniglia e cioccolato (Vanilla and Chocolate) është një film dramë romantike italian i vitit 2004, i drejtuar nga Ciro Ippolito. Skënari, i shkruar së bashku nga Franco Ferrini dhe Ippolito, është adaptuar nga romani me të njëjtin titull i Sveva Casati Modigliani dhe është prodhuar nga Cecchi Gori Group.

Trama përqendrohet në jetën e Penelope-s (Maria Grazia Cucinotta), një grua besnike dhe nënë e tre fëmijëve. Burri i saj Andrea (Alessandro Preziosi) është një burrë i pavëmendshëm me shikim endës, i cili vazhdimisht përdor punën si justifikim; kur tradhtitë e tij e mbushin gotën, Penelope braktis shtëpinë dhe gjen strehë në shtëpinë e gjyshes së saj Diomira (Serra Yılmaz), ku fillon të përballet me të kaluarën e saj. Andrea, i lënë vetëm me tre fëmijë, mëson në mënyrë të vështirë se atësia nuk është aspak e lehtë, dhe thirrjet e tij për gruan që të kthehen mbeten pa përgjigje; për më tepër, mëson për marrëdhënien që Penelope kishte pasur me piktorin Carlos (Joaquín Cortés). Ndërsa ndarja i vë fëmijët gjithashtu në një situatë të vështirë, çifti mëson ta pranojnë njëri-tjetrin ashtu siç janë dhe të rishqyrtojnë marrëdhënien e tyre.