Βανίλια και Σοκολάτα (Vanilla and Chocolate) (μεταφρασμένο)

Vaniglia e cioccolato (Vanilla and Chocolate) είναι ιταλικό ρομαντικό δραματικό φιλμ του 2004 σε σκηνοθεσία Ciro Ippolito. Το σενάριο, σε συνεργασία Franco Ferrini και Ippolito, είναι διασκευασμένο από το ομώνυμο μυθιστόρημα της Sveva Casati Modigliani και παράχθηκε από την Cecchi Gori Group.

Η πλοκή εστιάζει στη ζωή της Penelope (Maria Grazia Cucinotta), μιας πιστής συζύγου και μητέρας τριών παιδιών. Ο σύζυγός της Andrea (Alessandro Preziosi) είναι ένας αδιάφορος άντρας με περιπλανώμενο βλέμμα, που χρησιμοποιεί συνεχώς τη δουλειά του ως δικαιολογία· όταν οι απιστίες του ξεχειλίζουν το ποτήρι, η Penelope εγκαταλείπει το σπίτι και βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι της γιαγιάς της Diomira (Serra Yılmaz), όπου αρχίζει να αντιμετωπίζει το παρελθόν της. Ο Andrea, αφημένος μόνος με τρία παιδιά, μαθαίνει με τον επώδυνο τρόπο ότι η πατρότητα δεν είναι καθόλου εύκολη, και οι εκκλήσεις του προς τη σύζυγό του για επιστροφή μένουν αναπάντητες· επιπλέον, μαθαίνει για τη σχέση που είχε η Penelope με τον ζωγράφο Carlos (Joaquín Cortés). Ενώ ο χωρισμός αφήνει και τα παιδιά σε δύσκολη θέση, το ζευγάρι μαθαίνει να αποδέχεται ο ένας τον άλλον όπως είναι και επανεξετάζει τη σχέση του.