I lagur plotësisht (Sırılsıklam) (përkthyer)

Sırılsıklam (I Lagur) është një serial turk dramë dhe aventurë i prodhuar nga Gold Film dhe i transmetuar në Show TV në vitin 1998. Ai merr emrin nga albumi me të njëjtin emër i këngëtarit İbrahim Erkal, i cili luajti rolin kryesor; ishte roli i dytë dhe i fundit televiziv i Erkal pas Canısı. Temel Gürsu e drejtoi serialin. Episodi i parë u transmetua më 6 tetor 1998 dhe menjëherë kryesoi listat e shikueshmërisë.

Fillimisht, Erkal shoqërohej nga Melis Yamalıoğlu, por aktorja u largua nga seriali në episodet e para të sezonit të dytë. Kasti i zgjeruar përfshinte Burçin Terzioğlu, Süleyman Turan, Canan Perver, Deniz Eroğlu, Yosi Mizrahi, Eşref Kolçak, dhe më vonë iu bashkua Petek Dinçöz. Seriali, i cili zgjati dy sezone, përfundoi me episodin e tij të 32-të, i cili u transmetua më 8 qershor 2000.

Një nga karakteristikat më të spikatura të këtij prodhimi është adaptimi i këngëve nga albumi, si "Sırılsıklam", "A Kuzum", "Palandöken'de Aşk" dhe "Aşkım", në videoklipe muzikore brenda serialit. Kjo përzien në mënyrë të përsosur muzikën dhe rrëfimin dramatik.