A duhej të ishte kështu? (Böyle mi Olacaktı) (përkthyer)

Böyle mi Olacaktı (A do të ishte kështu?) është një serial televiziv turk me vazhdimësi të gjatë i zhanreve dramë, familje dhe të rinj, i prodhuar nga Erler Film dhe i transmetuar në ATV nga viti 1997 e tutje. Me regji nga Ümit Efekan, Temel Gürsu dhe Şahin Gök, seriali u zhvillua për gjashtë sezone dhe përfundoi pas 167 episodesh.

Seriali ndjek jetën e tre shoqeve të ngushta (Pervin, Ayşe dhe Gül). Këto tre gra e mbështesin gjithmonë njëra-tjetrën përballë vështirësive; ato përpiqen të shmangin përfshirjen në intriga në një jetë ku dashuria, urrejtja, pasioni dhe miqësia janë të ndërthurura.

Gjatë gjithë periudhës së tij të gjatë, seriali shfaqi një kast të madh aktorësh në role kryesore dhe dytësore, duke përfshirë Halit Ergenç, Ceyda Düvenci, Selma Ergeç, Sedef Avcı, Gürkan Uygun, Seray Gözler dhe Aliye Uzunatağan.