أهكذا كان سيكون (Böyle mi Olacaktı) (ترجمة)

مسلسل "هل كان الأمر سيكون هكذا؟" (Böyle mi Olacaktı) هو مسلسل تلفزيوني تركي طويل الأمد ينتمي إلى فئات الدراما والعائلة والشباب، من إنتاج شركة إرلر فيلم، وعُرض على قناة ATV ابتداءً من عام 1997. أخرج المسلسل كل من أوميت إيفيكان، وتيميل غورسو، وشاهين غوك، واستمر لستة مواسم وانتهى بعد 167 حلقة.

تتناول السلسلة حياة ثلاث صديقات مقربات (برفين، عائشة، وجول). تدعم هؤلاء النساء الثلاث بعضهن البعض دائمًا في مواجهة الصعوبات؛ ويحاولن تجنب التورط في المؤامرات في حياة تتشابك فيها مشاعر الحب والكراهية والعاطفة والصداقة.

طوال فترة عرضه الطويلة، ضم المسلسل مجموعة كبيرة من الممثلين في الأدوار القيادية والداعمة، بما في ذلك هاليت إرجينتش، وسيدا دوفنشي، وسلمى إرجيتش، وسيدف أفجي، وغوركان أويغون، وسيراي غوزلر، وعلي أوزوناتاغان.