Μούσκεμα (Sırılsıklam) (μεταφρασμένο)

Το Sırılsıklam (Μουσκεμένος) είναι μια τουρκική δραματική και περιπετειώδης σειρά παραγωγής Gold Film και προβλήθηκε στο Show TV το 1998. Παίρνει το όνομά της από το ομώνυμο άλμπουμ του τραγουδιστή İbrahim Erkal, ο οποίος έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ήταν ο δεύτερος και τελευταίος τηλεοπτικός ρόλος του Erkal μετά τον Canısı. Ο Temel Gürsu σκηνοθέτησε τη σειρά. Το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 1998 και αμέσως έφτασε στην κορυφή των charts τηλεθέασης.

Αρχικά, η Ερκάλ συνοδευόταν από τη Μελίς Γιαμαλίογλου, αλλά η ηθοποιός αποχώρησε από τη σειρά στα πρώτα επεισόδια της δεύτερης σεζόν. Το διευρυμένο καστ περιελάμβανε τους Μπουρτσίν Τερζιόγλου, Σουλεϊμάν Τουράν, Τζανάν Περβέρ, Ντενίζ Έρογλου, Γιόσι Μιζράχι, Εσρέφ Κολτσάκ, και αργότερα προστέθηκε ο Πέτεκ Ντιντσόζ. Η σειρά, η οποία διήρκεσε δύο σεζόν, ολοκληρώθηκε με το 32ο επεισόδιό της, το οποίο προβλήθηκε στις 8 Ιουνίου 2000.

Ένα από τα ξεχωριστά χαρακτηριστικά της παραγωγής είναι η διασκευή τραγουδιών από το άλμπουμ, όπως τα "Sırılsıklam", "A Kuzum", "Palandöken'de Aşk" και "Aşkım", σε μουσικά βίντεο εντός της σειράς. Αυτό συνδυάζει άψογα τη μουσική με τη δραματική αφήγηση.