Ιστορία του Φιδιού (Yılan Hikayesi) (μεταφρασμένο)

Το Yılan Hikâyesi είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά παραγωγής Yağmur Ajans που συνδυάζει δραματικά, κωμικά και αστυνομικά στοιχεία· προβλήθηκε στην Kanal D μεταξύ 1999 και 2002 και η σειρά, που διήρκεσε τρεις σεζόν, ολοκληρώθηκε στο 90ό επεισόδιο. Η ιστορία ακολουθεί τα γεγονότα που βιώνει η Zeyno, η οποία φτάνει από το χωριό της στην Κωνσταντινούπολη, όταν οι δρόμοι της διασταυρώνονται με εκείνους του επιθεωρητή Memoli στις πίσω σοκάκια της πόλης.

Στο καστ, με πρωταγωνιστές τους Meltem Cumbul, Memet Ali Alabora και Çetin Tekindor, συμμετείχαν επίσης ονόματα όπως οι Ayten Gökçer, Süleyman Turan και Emre Kınay. Το έργο, του οποίου οι αιχμηροί διάλογοι πέρασαν στην καθημερινή γλώσσα και που δημιούργησε ευρύ κοινό θαυμαστών, κέρδισε το βραβείο καλύτερης σειράς στα βραβεία Χρυσή Πεταλούδα.