Historia e Gjarprit (Yılan Hikayesi) (përkthyer)

Yılan Hikâyesi është një serial televiziv turk i prodhuar nga Yağmur Ajans, që kombinon elementë dramatikë, komikë dhe policorë; i transmetuar në ekranet e Kanal D midis viteve 1999-2002, seriali zgjati tre sezone dhe përfundoi me episodin e 90-të. Historia trajton ngjarjet që përjeton Zeyno, e cila vjen nga fshati i saj në Stamboll, ku rrugët e saj kryqëzohen me ato të Komisarit Memoli në rrugicat e pasme të qytetit.

Në kastin ku rolet kryesore i ndanin Meltem Cumbul, Memet Ali Alabora dhe Çetin Tekindor, morën pjesë edhe emra si Ayten Gökçer, Süleyman Turan dhe Emre Kınay. Prodhimi, dialogët e mprehtë të të cilit u futën në gjuhën e përditshme dhe që krijoi një bazë të gjerë adhuruesish, fitoi çmimin për Serialin Më të Mirë në Çmimet Flutura e Artë.